Uvredljiv dečko ubio djevojku

Saznao sam Cassie rođenja preko telefonskog poziva - na isti način na koji sam čuo o njezinoj smrti, 17 godina kasnije. Na studen subotu ujutro u 1982, dobili smo poziv od svećenika koji su bili pomaže nam da pronađemo dijete na usvajanje. Mlada žena koja je nespreman biti roditelj rodila šest funta dijete jedan sat ranije. „Biti u Boise u ponedjeljak ujutro pokupiti svoju kćer”, rekao je svećenik nam je rekao.

Moj muž, Curtis i ja presretan. Tijekom pet sati vožnje leđa od Boise u našoj kući u Soda Springs, Idaho, naizmjenično smo vožnju tako da smo mogli jedni drže našu malenu, savršena kćer. Dovoljno je izvan grada, smo izdvajali više i odjeven Cassie u ukrašen ružičastim-bijela haljina potpuno novi, a onda ju je odveo u susret joj djedova.

Cassie nam je donio sreću. Na moje čuđenje, bio sam napokon u mogućnosti da biste dobili trudna, a naša kćer Lindsey rođena samo 18 mjeseci nakon Cassie je usvajanje. Onda je došao još dvije djevojke: Michaela i Jordan. Cassie je bila svijetla, lijepa, brižan dijete. Ona je osvojio nagradu znanosti sajam u šestom razredu i volio glazbu, učiti svirati violinu, klarinet i klavir. Božićno je bila u drugom razredu, ona je plakala kad je čula da se neka djeca nisu dobili poklone, a ona je došla s idejom da su ona i njezine sestre će dati jedan od svojih darova u dobrotvorne svrhe, ili, kako ju je nazvao, „anđela stablo.”

To je tradicija još uvijek slijede svake godine. Nažalost, moj brak s Curtis je došao kraj kada Cassie je 13, ali smo bili odlučni da stavi blagostanje i sreću naših kćeri ispred svega drugog. uzeo sam posao s Državnog sveučilišta Boise u Boise i preselio se u blizini Nampa, oko 350 milja daleko od Soda Springs. Curtis i ja to radila, tako da bi stariji dvije djevojčice žive sa mnom tijekom školske godine i sa svojim ocem u Soda Springs tijekom ljeta.

Cassie i Justin

Kada Cassie je 14, ona traži da ostane u Soda Springs početi gimnaziju. Nisam bio sretan zbog toga, ali sam znao da je Curtis bio pun ljubavi, odgovoran otac, i na kraju sam pristala. Ta odluka će me uvijek proganjati. Da sam inzistirao da se vrati na Nampa, Cassie možda i danas živi. To ljeto, ona je upoznala Justina Neuendorf - pravi razlog, kasnije sam saznao, da je htjela ostati u Soda Springs.

Cassie i Justin je prvi veliki datum bio u školi povratak kući ples koji pada. Iako je Justin bio samo sramiti od 17, tri i pol godine starija od Cassie, alarmna zvona ne otići u mojoj glavi. Bio je ministrant u našoj obiteljskoj crkvi Svete Marije. Prema Curtis, Cassie i Justin na prvi činilo da se druže kao dio grupe. Sve se činilo prilično normalno. No, nekoliko mjeseci nakon početka školske godine, Cassie se počele mijenjati.

Njezine razreda pala s A i B je da D's i F-a. Ona više nije bila optimistična. A ona je doslovno smanjenje u veličini. U roku od šest mjeseci, moje pet noga sedam inča kći ode od 135 funti na 100. Bojao sam se da je sve u drogu i pritisak joj da se testira. Rezultati su bili negativni. Zabrinuti da je rak ili neka druga strašna bolest, morali smo ju ići u za potpuni fizički - nema tragova tamo bilo. Kad god Curtis ili sam pitao što nije u redu, dobili smo isti odgovor: „Zašto me jednostavno ne ostaviš na miru? Ništa nije u redu.”

Sumnjamo zlouporabe

Cassie i Justin je bio izlazak za otprilike godinu dana, kada smo primijetili modrice na licu, rukama, nogama i rukama. Cassie je bio vrlo aktivan i volio odbojku, košarku, i skijanje, tako da je lako za nju objasniti modrice. Mi nikada ne sumnja zlostavljanja do proljeća 1998. godine, kada je jedan od Cassie prijatelja rekao Curtis da ju je Justin tukli loše. Ne vjerujući Cassie je demantija, Curtis je pronašao pismo koje je sve napisane. „Žao mi je za gotovo te ubije”, Justin ju je napisao. „Bio sam na ručice za prošli tjedan, kamenovan od moj um, i pijan... a znaš i nikome ne pokušavaj me zaustaviti radi nešto kad sam takav. Ja sam vas guši, jer su se tako glasno i morao sam ti šuti pa sam samo mogao razgovarati s vama o meni i vraćaš se zajedno, ali kada ne bi bilo tiho to me go ludi.”

Odmah sam pokušao okončati odnos, ali Cassie negirao zlostavljanje i odbio raspravljati pismo. Činilo se tako nestvarno: Kako mi je jaka, pametna, suosjećajna djevojka dopustiti dječak je udariti, a zatim pokriti ga? Njezin otac nije dopustila Cassie susret Justin više, ali ona je počela šulja s njim poslije škole ili nakon njezinog skraćenim radnim vremenom konobarica posao. Pokušao sam doći do Cassie toliko puta. Mi smo bili na telefon gotovo svaki dan, au ovom trenutku sam bio stvaranje 700 milja povratno putovanje Soda Springs svaki vikend i barem jednom tijekom tjedna. Bilo je frustrirajuće ne živi u istom gradu, a ova obitelj kriza sve gore i gore. Ja jednostavno ne mogu prestati brinuti o Cassie.

Nasilje se pogoršava

Tijekom jednog emotivnog govora, napokon sam dobio Cassie priznati da ju je Justin udario. Kao što sam zagrlila, plakala i rekla mi što bih čuti barem 20 puta više: „Ali, mama, da sam bio samo bolje, on ne bi morate me udariti. „rekao sam kroz suze”, Cassie, nikad nema ništa što možete učiniti da mu daje pravo da stavi svoje ruke na vas. Molimo vjerujem.”Znao sam da u mom srcu da nije.

Jer ona nam je tako malo rekao, Curtis i ja stisnula prijatelje i sestre za informacije. (Dvije sestre su sada pohađaju srednju školu u Soda Springs, kao dobro.) Smo naučili Justin pokušava kontrolirati sve u vezi: koji su vidjeli gdje su otišli, što su i učinili. On je stalno ismijavali Cassie, govoreći joj da je ružna i debela, što je objašnjavalo zašto je sama od gladi.

Nasilje je postalo zastrašujuća, uključujući i Justin ju je gušio sve dok krv je tekla od njezinih ušiju i nosa. Gotovo jednako bolna bila objava da je koristio njezinu donošenju kao oružje: Rekao joj je da njezina rođenja roditelji nisu ju htjeli i da ju je donijela samo zato što smo vjerovali nismo mogli imati djecu naša vlastita. Nitko joj stvarno htjela. Osim Justin. Curtis i ja nekoliko puta suočio Justin. Kada smo ga prvi put optužen za pokušaj zadaviti Cassie, očekivao sam ga da to poreći. Umjesto toga, on je pogledao ravno u mene i rekao: „Pa što ako jesam? Ja mogu učiniti sve što želim s njom i nitko u ovom gradu ide ništa učiniti za mene.”Uskoro sam doznao kako je istina njegove riječi bile.

ona nestaje

Soda Springs je relativno mali grad - broj stanovnika 3000 - gdje svi znaju sve. Razgovarao sam s Justin roditeljima; oni su mi rekli da ne mogu nista napraviti, iako je živio pod njihovim krovom, jer je bio 18. Lokalni tužitelj je rekao da će samo nastaviti slučajevima policija doveo do njega, a policija rekli su bi istražiti, ali oni nikada nisu pratili putem, čak i kada smo im dali pisane dokaze i očevici. Justinov obitelj izgledao vrlo dobro povezan u gradu, a Cassie je odbio surađivati ​​u svakom pravnom akcijom poduzetom protiv svog dečka.

Curtis i ja očajnički željela Cassie da se presele u Nampa sa mnom ili u Kaliforniju s bratom. Ali ona je zaprijetila da će pobjeći jer dobro ako smo inzistirali, a mogli smo vidjeti da to značilo. U ljeto 1998. godine, kada je Cassie je bilo 16, zlouporabe činilo da se intenzivira. Njeni prijatelji mi je rekao da je Justin pokušao ju je baciti stambene balkon. Na drugom prigodom rekao, bio pretučen i njezin uguši tijekom svađe u kući prijatelja. Svaki put kad smo saznali za napad, izvijestio nas je incident policiji. Svaki put, oni su nam rekli da će ispitati. Svaki put, ništa se nije dogodilo.

Cassie počeli nestajati danima u isto vrijeme. Konačno, u prosincu 1998. godine, okrenuo sam kćer kao bjegunac i ju zaključao u maloljetničkom pritvoru pet dana. Sudac sudac mogao vidjeti da Cassie je izvan kontrole i žrtve zlostavljanja. Dao joj je ovogodišnji uvjetno, od kojih su uvjeti bili strogi policijski sat i nema kontakta s Justinom. Ali to je samo par mjeseci prije nego što su opet nestala. 5. travnja 1999. godine, pokušao sam dobiti nalog za domaće-zaštitu od suda. Okružni sudac Don Harding je zaključio da, iako zlostavljanja bila je očita, Cassie ne spada u jednu od kategorija zaštite domaće-nasilja pod Idaho zakonu. Justin nije bio njezin suprug; oni nikada nisu živjeli zajedno; a oni nisu imali djece zajedno. Bio sam odgovoran za Cassie akcije, ali nisam mogao dobiti zaštitnu red na nju.

To Nezaboravna poziva

savjetnici Domaća-nasilje s kojim sam razgovarao rekao čuvanje Cassie i Justin osim je naša najveća nada. Dakle, kada je dobio posao preko ljeta u Teksasu, molila sam da neće vratiti. Cassie se vrati da bude otvoren, zabavan i voli djevojka je bio prije. Ona je čak dobio na težini i razgovarali o završene srednje škole leđa u Nampa sa mnom. Bio sam slomljenog srca kad je Justin se vratio i dva onda je sve do tamo gdje su stali.

Policija nije učinila ništa da pomogne. U sukobu sa šefom gradske policije, plakao sam kao što sam rekao, „Ovaj čovjek će ubiti moju kćer, a vi ćete morati živjeti s tim jer nitko neće učiniti ništa o tome! Zapamti moje riječi: On će je ubiti „Samo mjesec dana kasnije, završio sam dan Božića kupovinu sa svojom kćerkom Jordan i otišao u maloj ligi hokej igra s njom.. U 11, Jordan je bio lud za hokej. Buka unutar stadiona je tako glasno, ja nikad čula moj mobitel prsten. Na poluvremenu, primijetio sam poruku na telefonu i nazvao Curtis leđa. On je odgovorio na prvo zvono. „Moram ti nešto reći jako loše”, rekao je on. „Cassie je mrtav.” „On ju je ubio, zar ne?” Vrisnula sam histerično. „Znam da ju je ubio!”

Kao što se ispostavilo, dan prije, Cassie otišla u školu i radila večernju smjenu u Trail Cafe u Soda Springs. Zatim je otišao u djevojku u kuću, gdje je rekao njezin otac ju je proveo noć. Ja sam sastavio ostalo od onoga što njezini prijatelji su nam rekli i što sam čuo na sudu. Oko 11:30 h, Justin, koji je navodno pio cijeli dan, uzela Cassie gore na prijatelja, čak ni ostavljajući joj staviti na kaput prije nego što joj hustling kroz vrata. Prvo je imao prijatelja koji je 21 mu je još jedan slučaj piva kupiti (Cassie kupio Mountain Dew, službenik svjedočio), a zatim podigao njegov prijatelj John Peterson za vožnju. U pola noći, Justin navodno naletio kroz gotovo podnožju snijegom na US Forest Service ceste. Prema policiji, kamion careened niz nasip, koji dolaze na odmor u starom rudarskom jamu nekih 400 stopa od kolnik.

Sve tri mlade osobe su navodno bačena iz Toyota tundra. Justin je slomio zglob; Ivan izgubio svijest. Kasnije je Ivan svjedočio da je, kada je došao u, čuo Cassie plače i moli Justina za pomoć. Ivan kaže Justin odbio. Oko zore, Justin i Ivan izišao iz pustinje; prolaznik ih je uzeo i dao im mobitel da nazove bolnicu i njihove roditelje.

Ni spomenuo Cassie za vozača ili bilo kome drugome. Kasnije toga dana, dok se uzima u drugu bolnicu, John je bio lucidan dovoljno se sjetiti bilo je treća osoba u kamionetu. „Kako je Cassie?” upitao je jedan polaznik. To nije bio do tada da je Justin bio suočen - i on je rekao dužnosnicima je napustio Cassie iza sebe. Bilo je rano navečer, kada šerifov zamjenik napravio svoj put kroz studen backcountry terena. Više od 300 stopa od kolnika, on je pronašao Cassie potrbuške u snijegu, ruku i nogu u stranu, poput krpene lutke pao i zaboravljena od strane djeteta. Odjeven samo u majicu, traperice i sandale, a tijelo joj je bilo zamrzne.

Majka Quest

Iako sam predvidio da će Justin ubiti Cassie, bio sam potpuno nepripremljen pokopati svoje dijete. Ona nikada ne bi otići u njezinu maturalne zabave ili postati učitelj prvog razreda je oduvijek želio biti. Ona neće biti tu za gradacija ili vjenčanja njezine sestre. Tijekom gotovo 18 godina je živio na ovoj zemlji, ona je voljela toliko ljudi. Sedam stotina ožalošćeni nazočio njezinu pogrebu.

Nisam mogao dopustiti da se to strašno smrt biti moje kćeri epitaf. Kada država senator Bob Geddes, Jr., koji također živi u Soda Springs, došao na pregled, rekao sam mu da je ono što se dogodilo s Cassie je više od nesreće. Dečko koji je zlostavljao ju je udario kamion dok je vozio pijan i ostavio je da umre. Rekao sam mu da sam pokušao da biste dobili pomoć za dvije godine, ali to nije bilo zakona koji će vam pomoći Cassie jer je bila maloljetna, iako joj je zlostavljač je odrasla osoba. On je pristao da mi pomogne.

zatvoriti sam posao u Ministarstvu zdravstva i socijalne skrbi i unovčiti u moje mirovinu uštede lobirati za novi zakon. Zvao sam državni zakonodavci i dijelili letke koji opisuju Cassie život i smrt. Uzimajući jezik od zakona drugih država, proširio sam definiciju nasilja u obitelji u Idahu uključiti dating odnosa koji su uključeni maloljetnici. Pod pokroviteljstvom državnog senatora Jerry Thorne, zakon je precizirao da je maloljetnik žrtva ili žrtve ili staratelj ima pravo tražiti zaštitni nalog. Dana 1. srpnja 2000. godine „Cassie je zakon” stupio je na snagu, što Idaho 25. država za provedbu zakona dating-nasilja.

Njen duh živi

U rujnu 2000. godine, otišao sam u Washingtonu, DC, u tisak za Cassie zakon dopuni nacionalnog Zakona o nasilju nad ženama. Uz pomoć američkom senatoru Mikeu Crapo, zakon je promijenjen, tako da su sve žrtve nasilja - bez obzira na njihovu dob - može pristupiti programima domaće-nasilja.

Nakon Cassie smrti, odjel Caribou šerifa okruga pokrenula istragu, ali nije bilo kašnjenja. Poseban tužitelj konačno optužen Justina s krivično djelo kolski ubojstvo s nepažnjom. (On nikada nije bio optužen za vožnju pod utjecajem; bolnica nije dala mu test krvi alkohola do gotovo 15 sati nakon olupine.) Justin je otišao na suđenje u veljači 2001. godine, na istom sudu gdje je njegova majka radi kao zamjenik službenik. Osuđen je za manje zadužen prekršajnog kolski ubojstvo i osuđen na godinu dana zatvora i šest mjeseci intenzivna droge i alkohol rehabilitaciju, sa osam mjeseci suspendiran - šamar na ručnom zglobu s obzirom na posljedice radnje.

Koliko ja znam, on je slobodan, a na ulicama i danas. Tuga Osjećam nije otišao. Još uvijek ponekad zaboraviti Cassie je mrtav, a očekujem da vidi kako hoda kroz vrata. Ali ja također imaju nadu - nadu da će zakon štititi sljedeću djevojku koja je pohaban. Za Božić 2001. godine, moje kćeri i ja uređena božićno drvce u ljubičasto, Cassie je omiljena boja. Jedini ukrasi bili anđeli. Njezine božićne darove iz 1999. godine - dijamantne naušnice, odjeća, parfema i 60 minuta telefonske kartice se mogu koristiti za poziv doma u bilo koje vrijeme - ostati neotvorena.

Zakon o nacionalnoj Nasilje nad ženama s Cassie zakon dodatku je sada savezni zakon. U listopadu prošle godine, američki odvjetnik John Ashcroft imenuje Barbara Dehl na rok od dvije godine na Savjetodavnog odbora Ministarstva pravosuđa o nasilju u obitelji. Dehl je stvorio web stranica - www.thecassiefoundation.com - da su oba počasti Cassie i pruža linkove na online resursa za mlade žene pokušavaju pobjeći uvredljiv odnos.

Ova priča izvorno pojavila u pitanju Good Housekeeping travnja 2003. godine.