Pročitajte kompletan prijepis predsjednika Georgea W. Bushov Eulogy za svojim Ocem

George W. Bush je 43. predsjednik SAD-a, održao je govor jutros na pogrebu njegova oca, 41. predsjednik George H.W. Bush na Nacionalnom katedrali u Washingtonu. Stariji Bush preminuo 30. studenog u dobi od 94.

najstarije dijete Georgea i Barbara BushGeorge W. dijeli posebnu vezu sa svojim ocem, i od njih što je služio američki narod od Najveći ured u narodu - veza koja je jako pomno tijekom mlađeg Busha put ured. Ipak, George W. bilo je jasno da je njegov odnos s ocem nikad nije bio politički. „Znao sam da će podržati sve što je izbor napravio sam„, napisao je u svojoj knjizi 2014 41: portret moga oca, pojedinostima život i njegovu ocu u Bijeloj kući i kako je njihova zajednička pozicija pod utjecajem svoje vrijeme kao vrhovnog zapovjednika.

Kasnije u knjizi, dodao je, „Nema smisla natjecati s ocem - nema smisla pobune protiv njega. - jer bi nas vole bez obzira na sve”

Čitajte za punu transkript George W. Bushov spomen na svog oca:

Uvaženi gosti, uključujući našeg predsjednika i prve dame, vladinih dužnosnika, stranih dostojanstvenika i prijatelja; Jeb, Neil, Marvin, Doro, i ja i naše obitelji hvala svima na ovdje.

Jednom sam čuo da je rekao čovjek da je ideja je da umre mlad što je kasnije moguće. U dobi od 85, a omiljena razonoda George H.W. Bush ispaljivanje svoj brod, vjernost, a otvara tri 300 konjskih snaga motora letjeti, radosno lete preko Atlantika s tajnom službom brodovi naprezanje zadržati gore.

U dobi od 90, George H.W. Bush je padobranom iz zrakoplova i sletio na temelju Sv Ane uz more u Kennebunkport, Maine, crkva u kojoj je bio oženjen njegova mama i ondje gdje se klanja često. Majka je volio reći da je izabrao mjesto samo u slučaju padobran nije otvorio.

U svojim 90-ih, on je uživao kad mu najbliži prijatelj, James A. Baker, švercao bocu Grey Goose votke u bolničkoj sobi. Navodno je u paru dobro odrezak Baker je isporučena s Morton-a.

Da mu posljednjih dana, život oca bio poučan. Kao što je u dobi od nas je učio kako rastu s dostojanstvom, humor i ljubaznosti. Kad je dobar gospodar napokon nazvao, kako mu u susret hrabrosti i radosti obećanja što je pred nama.

Jedan od razloga je tata znao kako umiru mladi je da je gotovo to učinio dva puta. Kad je bio tinejdžer, Staph infekcija gotovo je njegov život. Nekoliko godina kasnije bio sam u Tihom oceanu na splav za spašavanje, moleći se da će ga njegovi spasioci pronaći prije nego neprijatelj učinio. Bog je odgovorio one molitve. Ispalo je imao druge planove za George H.W. Grm.

Za oca tiče, ja mislim da su ti četke sa smrću ga njeguju dar života, a on je obećao da živi svaki dan u najvećoj.

Tata je uvijek zauzet čovjek u stalnom pokretu, ali nikada nije previše zauzet da dijele svoju ljubav života s onima oko njega. On nas je učio da ljubav na otvorenom. Volio gledajući pse u istoj razini s Covey. Volio slijetanja varljivu Striper. I jednom ograničena na invalidska kolica, činilo najsretnijim sjedi u svom omiljenom smuđa na stražnjem trijemu Walker točke razmišljaju veličanstvo Atlantika.

Obzorja koje je vidio bili su svijetle i nade. Bio je istinski optimističan čovjek, a taj optimizam vodi svoju djecu i napravio svatko od nas vjeruju da je sve moguće. On stalno proširuje vidike s usuđujući odluke.

Bio je domoljub. Nakon srednje škole stavio koledž na čekanju, a postao je mornarica pilot kao Drugi svjetski rat izbio.

Kao i mnogi od svoje generacije, on nikada nije govorio o svojoj službi do njegova vremena, kao javna osoba prisilnog ruku. Naučili smo od napada, misiji završeno, shootdown. Naučili smo iz smrti njegove članovima posade koju je mislio o cijelom svom životu. I saznao za spašavanje.

I onda još smio odluka; on je preselio svoju mladu obitelj iz udobnosti istočne obale do Odessa, Texas. On i mama prilagoditi svojim sušnim okruženju brzo. on je bio tolerantan čovjek. Uostalom, on je bio ljubazan i prijateljski prema ženama s kojima je, mama i ja dijelili kupaonicu u našem malom duplex. Čak i nakon što je saznao svoje zanimanje, dame noći.

Tata može odnositi na ljude iz svih sfera života. Bio je suosjećajni čovjek. Cijenio slovo na pedigre, a on nije bio cinik. Izgledao je dobro u svakoj osobi i on je obično pronašao.

Tata nas je učio da je javni servis je plemenit i nužno, da se može poslužiti sa integritetom i vrijede na važne vrijednosti poput vjere i obitelji. On je čvrsto vjerovao da je važno dati natrag u zajednici i zemlji u kojoj se živjelo. On je prepoznao da služe drugima obogaćen darivatelja dušu. Za nas, njegov je bio najsjajnija od tisuću točaka svjetlosti.

Kada je izgubio, on ramena krivnju. Prihvatio je da je neuspjeh dio žive punim životom. ali nas je naučio da nikad ne treba definirati neuspjeh. On nam je pokazao kako nedaće mogu ojačati.

Niti jedan od njegovih razočaranja mogao usporediti s jednom od najvećih životnih tragedija, gubitak dijete.

Jeb i ja bili smo premladi zapamtiti bol i patnju on i mama osjećala kada je naš 3-godišnja sestra umrla. Mi saznao tek kasnije Tata, čovjek miran vjere, molio za nju svaki dan. On je zadobio po ljubavi Svemogućeg i stvarne i trajne ljubavi njezina mama. Tata je uvijek vjerovao da će jednog dana opet zagrliti svoje dragocjeno Robin.

Volio se smijati, osobito na sebe. Mogao zafrkavati i igla, ali nikad iz zlobe. Stavio veliku vrijednost na dobar vic. Zato je izabrao Simpson govoriti.

Na e-mail je imao krug prijatelja s kojima je dijelio ili primili najnovije viceve. Njegov sustav ocjenjivanja za kvalitetu vic je bio klasični George Bush. Rijetki 7s i 8s smatrani su velike pobjednike, a većina od njih off-boje.

George Bush je znao kako se pravi i odani prijatelj. On njeguje i čast svoje brojne prijateljstva s velikom i daje duši. Postoji tisuće rukom pisane bilješke poticanje ili suosjećajući ili zahvalivši svoje prijatelje i poznanike.

Imao je ogroman kapacitet dati od sebe. Mnogi osoba će vam reći da je tata postao mentor i očinska figura u životu. Slušao a on utješio. On je bio njihov prijatelj. Mislim da Don Rhodes, Taylor Blanton, Jim Nantz, Arnold Schwarzenegger, a možda i unlikeliest svega, čovjek koji ga je porazio, Bill Clinton. Moja braća i sestre i mislim na dečke u ovoj grupi kao braća iz drugih majki.

On nas je učio da jedan dan nije značilo da se izgubiti. On je igrao golf na legendarnom tempom. Uvijek se pitam zašto je inzistirao na brzinu golf; on je dobar igrač golfa. Evo moj zaključak. Svirao je brzo kako bi mogao prijeći na sljedeći događaj, uživati ​​u ostatak dana, trošiti svoju ogromnu energiju, sve to živi. Rođen je sa samo dvije postavke, s punim gasom, a onda san.

On nas uči što znači biti prekrasan otac, djed i pradjed. On je bio čvrst u svojim principima i podržavaju kao što smo počeli tražiti vlastite načine. On je ohrabrio i utješio, ali nikada nije upravljao. Testirali smo njegovo strpljenje. Znam da jesam. No, on je uvijek odgovorila veliki dar bezuvjetne ljubavi.

Prošlog petka, kada sam rekao da minuta živjeti, pozvao sam ga. Tip se javio na telefon, rekao: „Mislim da vas mogu čuti, ali on nije rekao ništa za veći dio dana.” Rekao sam: „Tata, ja te volim i ti si bio divan otac”, a posljednje riječi koje je ikada reći na Zemlji bili „Volim te isto."

Za nas je bio blizu savršenstva. ali ne potpuno. Njegova kratka igra je loš. Nije bio baš Fred Astaire na plesnom podiju. Čovjek ne može u želucu povrće, posebno brokula. I usput, on je prošao te genetske defekte zajedno s nama.

Konačno, svaki dan od njegovih 73 godina braka, tata nas je sve naučio što znači biti veliki muž. On je oženio svoju dragu. On ju je obožavala. Nasmijao se i plakala s njom. Bio je posvećen njoj potpuno.

U starosti tata uživao gledajući policija pokazuju reprize, volumen visoko, sve dok se drži Mama je ruku. Nakon mama umrla, tata je bio jak, ali sve što je stvarno želio učiniti opet čekanje mama ruka.

Naravno Tata me naučio još jednu posebnu lekciju. On mi je pokazao što znači biti predsjednik koji služi s integritetom, vodi s hrabrošću i djeluje s ljubavlju u svom srcu za građane naše zemlje.

Kada su napisane u povijesne knjige, oni će reći da je George H.W. Bush je bio veliki predsjednik Sjedinjenih Američkih Država, diplomat od neodgovarajući vještina, zapovjednik u načelnika impresivan ostvarenja, a gospodin koji izvršavaju dužnosti svom uredu s dostojanstvom i čast.

U svom inauguracijskom govoru 41. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država je to rekao: „Ne možemo se samo nadati da napusti naša djeca veći automobil, veći bankovni račun, mi Moramo se nadati da im daju osjećaj o tome što znači biti odan prijatelj, mila roditelj, građanin koji napušta svoj dom, svoju okolinu i grad bolje nego što je pronađeno to. Što želimo muškarci i žene koji rade s nama reći? Da smo još promidžbenom uspjeti nego itko oko nas ili da smo prestali pitati je li bolesno dijete je stečen bolji i ostao na trenutak tu za trgovinu riječ o prijateljstvu?”

Pa, tata, idemo da vas pamtiti upravo to i još mnogo više, a mi ćemo vam nedostajati. Vaš pristojnost, iskrenost i vrsta duša će ostati s nama zauvijek. Dakle, kroz naše suze, javite nam blagodati poznavanja i ljubavi ti, veliki i plemeniti čovjek. Najbolji otac sin ili kćer može imati. I u naše tuge, neka nam osmijeh znajući da je tata grli Robin i opet drži Mama je ruku.